Sursele datelor
Ce e luat de unde, și ce e scris aici.
Listele de cuvinte JLPT (N5 → N1)
Cuvintele testate la fiecare nivel vin din listele publice întreținute de comunitate: open-anki-jlpt-decks (Jamie Sinclair) și jlpt-word-list (elzup), ambele sub licența MIT, la rândul lor bazate pe listele lui Jonathan Waller (tanos.co.uk). JLPT nu mai publică liste oficiale din 2010; acestea sunt cele mai bune aproximări cunoscute.
Traducerile și exemplele în română
Sunt scrise pentru această școală: sensurile, temele și propozițiile-exemplu în stil JLPT au fost generate cu ajutorul unui model de limbaj, verificate de un al doilea și apoi citite prin sondaj de Kenji-sensei. Ai găsit o greșeală? Butonul „Ai găsit o greșeală? Spune-mi" din subsol ajunge la profesor.
Kanji
Cele 2.141 de kanji (jōyō, pe niveluri N5 → N1), cu sens în română, citiri și cuvânt-exemplu, sunt scrise de mână pentru site, în valuri, între iulie și septembrie 2026. Nivelurile sunt aliniate cu listele Tanos; cei 176 de kanji pe care listele acelea nu îi acoperă (kanji de bază și adăugirile jōyō din 2010) rămân pe nivelul stabilit aici.
Lecțiile, gramatica, testele
Lecțiile (de la Kana până la N1), notele de gramatică și simulările JLPT sunt scrise de Kenji-sensei pentru elevii români, cu exemple comparate cu româna.