JLPT în România, 2026

Datele examenului, taxele și cum îți alegi nivelul.

Înscrierile sunt deschise: 1 – 15 septembrie

Te înscrii singur, pe jlpt.ro, până pe 15 septembrie ora 23:59. Platforma se închide apoi definitiv, iar examenul se ține o singură dată pe an. Plata taxei fără formular completat nu înseamnă înscriere.

6 decembrie
examenul, duminică
1 – 15 sept.
fereastra de înscriere
București
Univ. Româno-Americană
jlpt.ro
singurul loc de înscriere

Taxele

250 lei pentru N5, N4 și N3. 300 lei pentru N2 și N1.

Taxa se plătește organizatorului, Asociația Profesorilor de Japoneză din România (APJR), nu acestui site.

Ce nivel să alegi

JLPT nu are probă de vorbit și nu se trece „pe jumătate": ori iei nivelul, ori nu. De aceea merită ales nivelul pe care îl duci sigur, nu cel care sună bine.

N5
≈ 100 kanji, 800 de cuvinte
citești hiragana și katakana, înțelegi propoziții scurte și conversații lente despre viața de zi cu zi
N4
≈ 300 kanji, 1.500 de cuvinte
urmărești conversații simple vorbite rar și citești texte scurte despre subiecte familiare
N3
≈ 650 kanji, 3.750 de cuvinte
citești articole scurte de ziar și înțelegi vorbirea aproape naturală în situații obișnuite
N2
≈ 1.000 kanji, 6.000 de cuvinte
citești ziare și urmărești știri; nivelul cerut de multe firme japoneze
N1
≈ 2.000 kanji, 10.000 de cuvinte
citești texte abstracte și complexe pe orice subiect

Sfatul meu, pentru cine se hotărăște acum: dacă încă înveți hiragana, dă examenul la anul și folosește anul ăsta ca să ajungi acolo liniștit. Dacă citești hiragana fără să te oprești, până pe 6 decembrie mai sunt treisprezece săptămâni, ceea ce ajunge pentru N5.

Din ce e făcut examenul

Vocabular · scriere, citire, sensul cuvintelor
Gramatică și citire · structuri, texte, înțelegere
Ascultare · dialoguri și anunțuri, o singură audiție

Nu există probă orală. Ascultarea se dă o singură dată, fără reluare, și e partea la care pică cei mai mulți candidați.

Limbajul foii de examen

Instrucțiunile sunt doar în japoneză. Dacă le știi dinainte, nu pierzi minute prețioase ghicind ce ți se cere. Acestea sunt formulările standard, cu citirea completă.

  1. 問題用紙

    もんだいようし

    foaia cu întrebările

    pe copertă

  2. 解答用紙

    かいとうようし

    foaia de răspuns (grila pe care înnegrești cerculețele)

    pe copertă

  3. 受験番号・名前

    じゅけんばんごう・なまえ

    numărul de candidat și numele

    pe copertă și pe grilă

  4. 注意

    ちゅうい

    atenție (urmează instrucțiunile)

    pe copertă

  5. 試験が始まるまで、この問題用紙を開けないでください。

    しけんがはじまるまで、このもんだいようしをあけないでください。

    Nu deschideți foaia cu întrebări până nu începe examenul.

    pe copertă

  6. 鉛筆で書いてください。

    えんぴつでかいてください。

    Scrieți cu creionul (HB sau B; pixul nu e citit de mașină).

    pe copertă

  7. 問題1

    もんだいいち

    „Problema 1”: fiecare secțiune e numerotată 問題1, 問題2…

    peste tot

  8. ＿＿の言葉の読み方として最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。

    ＿＿のことばのよみかたとしてもっともよいものを、いち・に・さん・よんからひとつえらびなさい。

    Alegeți, dintre 1-4, cea mai bună CITIRE a cuvântului subliniat.

    文字・語彙, 漢字読み

  9. ＿＿の言葉を漢字で書くとき、最もよいものを一つ選びなさい。

    ＿＿のことばをかんじでかくとき、もっともよいものをひとつえらびなさい。

    Alegeți SCRIEREA în kanji corectă a cuvântului subliniat (scris în kana).

    文字・語彙, 表記

  10. （　）に入れるのに最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。

    （　）にいれるのにもっともよいものを、いち・に・さん・よんからひとつえらびなさい。

    Alegeți ce se potrivește cel mai bine în paranteză.

    語彙 (文脈規定) și 文法

  11. ＿＿に意味が最も近いものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。

    ＿＿にいみがもっともちかいものを、いち・に・さん・よんからひとつえらびなさい。

    Alegeți varianta cu SENSUL cel mai apropiat de cuvântul subliniat.

    語彙, 言い換え類義

  12. 次の言葉の使い方として最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。

    つぎのことばのつかいかたとしてもっともよいものを、いち・に・さん・よんからひとつえらびなさい。

    Alegeți propoziția în care cuvântul dat e FOLOSIT corect.

    語彙, 用法 (N3+)

  13. 次の文の＿★＿に入る最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。

    つぎのぶんの＿★＿にはいるもっともよいものを、いち・に・さん・よんからひとつえらびなさい。

    Ordonați cele patru bucăți și spuneți care cade pe poziția cu STEA (★).

    文法, 文の組み立て

  14. 次の文章を読んで、文章全体の内容を考えて、（　）に入る最もよいものを選びなさい。

    つぎのぶんしょうをよんで、ぶんしょうぜんたいのないようをかんがえて、（　）にはいるもっともよいものをえらびなさい。

    Citiți textul întreg și alegeți ce se potrivește în fiecare paranteză, ținând cont de sensul întregului.

    文法, 文章の文法

  15. 次の文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1・2・3・4から最もよいものを一つ選びなさい。

    つぎのぶんしょうをよんで、しつもんにこたえなさい。こたえは、いち・に・さん・よんからもっともよいものをひとつえらびなさい。

    Citiți textul și răspundeți la întrebări alegând varianta cea mai bună.

    読解

  16. 右のページは、〜のお知らせである。

    みぎのぺーじは、〜のおしらせである。

    „Pagina din dreapta e un anunț despre…”: urmează întrebări de căutat informația într-un afiș sau tabel.

    読解, 情報検索

  17. まず質問を聞いてください。それから話を聞いて、問題用紙の1から4の中から、最もよいものを一つ選んでください。

    まずしつもんをきいてください。それからはなしをきいて、もんだいようしのいちからよんのなかから、もっともよいものをひとつえらんでください。

    Întâi auziți ÎNTREBAREA, apoi dialogul, apoi alegeți 1-4 de pe foaie.

    聴解, 課題理解 / ポイント理解

  18. 問題用紙に何も印刷されていません。

    もんだいようしになにもいんさつされていません。

    Pe foaie nu e tipărit nimic: variantele se aud doar o dată.

    聴解, 概要理解 / 即時応答

  19. 絵を見ながら質問を聞いてください。矢印（→）の人は何と言いますか。

    えをみながらしつもんをきいてください。やじるし（→）のひとはなんといいますか。

    Priviți desenul: ce spune persoana marcată cu săgeată?

    聴解, 発話表現 (N5–N3)

  20. まず文を聞いてください。それから、そのへんじを聞いて、1から3の中から、最もよいものを一つ選んでください。

    まずぶんをきいてください。それから、そのへんじをきいて、いちからさんのなかから、もっともよいものをひとつえらんでください。

    Auziți o replică scurtă, apoi trei răspunsuri posibile: alegeți răspunsul potrivit (aici sunt doar 3 variante).

    聴解, 即時応答

  21. 正しい・正しくない

    ただしい・ただしくない

    corect / incorect

    în întrebări

  22. 一つ選びなさい

    ひとつえらびなさい

    alegeți UNA singură (niciodată două)

    peste tot

În ziua examenului

  • Voucherul vine pe email după înscriere. Trebuie printat și adus fizic.
  • Act de identitate, creion și gumă.
  • Rezultatele vin online, în primăvara următoare.

Dacă abia începi, lecțiile de pe site sunt gratuite și merg de la zero: hiragana, katakana și primele structuri.

Datele de mai sus sunt cele publicate de APJR pentru sesiunea din decembrie 2026. Înainte de a plăti, verifică-le pe jlpt.ro, care rămâne sursa oficială.